【大兰辛华人协会】花开月好人团圆

g01

时值中秋佳节,大兰辛华人协会聚集了上百位华人,在一片欢声笑语中,度过了愉快的一天。

9月26日上午11点,Wonch Park 上空已传来阵阵问好声。许是知道这天非同一般,兰辛的天气也十分赏脸,阳光和煦,清风徐来,十分适合踏青野餐。新老朋友因为这次野餐聚会再次欢聚一堂,热切地寒暄着,说着自己的近况。不少访问学者还带来了自己的孩子。绿草如茵,孩子们的欢笑如同串串铃兰,为Wonch Park增色不少。

g02

工作人员精心地准备了可口的饮品水果,精致的月饼,还有美味的中式午餐,为身处美国的华人,带来一些家乡的味道。前来参加聚会的学者和他们的家属也没有闲着,自发地帮忙切水果,倒饮料,分菜分饭,宛如亲亲热热的一家人。

g03

g04

g05

饭后孩子们玩心不减,举行了拔河比赛。家长为他们摇旗呐喊,孩子们在草地上挥汗如雨,比赛进行地如火如荼。赢了的那一对也不骄傲,输了的那一侧也不气馁,还是热热闹闹地玩儿,一点儿都没将输赢放在心上。

g06

g07

王维道“每逢佳节倍思亲”,杜甫叹“月是故乡明”。在这个阖家团圆的日子里,思乡念旧的情思总是容易泛滥成灾。好在我们有这样的一个平台,一个机会,聚在一起,享受阳光,享受欢乐,享受十五的月亮宁静的光辉。

思乡念乡何时归?
花开月好人团圆。

作者:毛冰清

编辑/排版:李璐

GLCA(Greater Lansing Chinese Association)
密歇根兰辛市华人协会

g08

g09
中美文化交流的最佳桥梁

Advertisements

《变形金刚:绝迹重生》就要上演了!

华人社区的各位朋友,
相信您或者您的孩子们都曾经玩过《变形金刚》的玩具, 也可能看过那无所不能力大无比的《变形金刚》系列动漫片。 2014年为《变形金刚》30周年,真人电影版《变形金刚:绝迹重生》定于 2014 年 6 月 26 日上映。当这部电影在全球隆重放映的时候, 您可知道其中有些场景就是在我们兰辛拍摄的。在拍摄的时候,兰辛华人协会帮助该影片招募了大量的华裔群众演员。您想知道其中的清洁工和警察是谁扮演的吗?他们就是我们身边熟悉的朋友们。 我们急切地等待本周末揭晓谜底。
兰辛华人协会在这次活动的组织过程中,与本地区的选秀公司建立了良好的关系,我们也希望今后能有更多的机会跟他们合作。
最后感谢那些参加和支持这次活动的华人协会成员及朋友们,中文学校的学生和家长, 以及MSU中国留学生的积极支持和配合。 希望我们为华人在整个社区的参与和影响共同努力。
到底英勇的“汽车人”和邪恶的“霸天虎”之间的谁输谁赢,期待这个周末(26号)去看《变形金刚》的真人电影。想一起看的可以买集体票(https://celebrationcinema.com/groupsales)!

GLCA for Kids Celebration Pary!

Greater Lansing Chinese Association
and MSU Chinese School will host a year-end
party on May 18 (Sunday, 3:30 pm to 8:30 pm) at Lake Lansing Park South.

We will prepare food, drinks, and many fun activities for kids such as
tug-of-war, sandbag toss, moon-walk, rubber band skipping, face painting,
parent-child games like a foot race, just to name a few.

You and your family and friends are very welcome! You are welcome to bring
one of your favorite dishes to share with others.

Note: you may be charged $~3 per vehicle by the park to enter the park.

中文学校和兰辛华人协会将于5月18号3:30至8:30在Lake Lansing Park South (Click for Map)
携手举办年终聚会,邀请所有学生和家长以及你的朋友参加。

届时请每个家庭自带一个菜/饭和大家共享,中文学校提供餐具、一些食物和水,兰辛华人协会现场炸春卷,油条和蟹角等。

我们还为孩子们准备了很多游戏:拔河、投掷沙包、蹦床、跳皮筋、面部彩绘,棋类,亲子游戏等。

我们急需大量家长朋友们来帮忙组织和协调这些活动,请联系我们。

To help us organize the party, please use this form to sign up: # of
adults/kids, and dishes to bring and share:

Next Newer Entries